フグを「河豚」と書くのはなぜ？

「フグ」は漢字で「河豚」と書きますが、考えてみれば

これは不思議です。

 

フグは海に棲んでいるのに、どうして「河の豚」

なのでしょうか？

日本では、フグは海にしかいませんから、海の魚という

イメージがどうしてもありますが、中国では違います。

揚子江や黄河にもフグが生息しており、この淡水魚のフグは、

古くから食用にされていたようです。

 

中国の人々は、フグがこれらの河に棲むことから、

フグに「河」の字を当てたのです。

 

また、フグは驚くとブタのようにおなかをふくらませますね。

ここから、「豚」の字を当て、「河豚」と

書くようになったのです。