ニキビの語源は？ニキビの語源キビにある！

「ニキビ」ができてしかたない……という声をよく聞きます。

痛いし、みっともないしで、青春のシンボルとはいえ、

ニキビはやっかいですよね。

このニキビ、ちょっと変わった呼び名ですが、どうして

こんな呼び名になったのでしょう。

もとは漢字で「丹黍」と書きました。

「丹」は赤い染料で、「黍」はキビ団子をつくるときに使う、

あのキビです。つまり、「赤いキビ」という意味だったのです。

 

キビは熟すと実の先端が赤くなるのですが、その様子が

ニキビに似ていたせいでしょう。

それで、ニキビを「丹黍」と呼ぶようになったのです。